Ubuntu 10.04 LTS 選單及語言語系的問題

因為工作關係,為了要國際化......所以我強迫自己習慣英文的介面. windows 如此
ubuntu 也如此,但發現ubuntu 的語言切換,切的不是很乾脆,使用者可以透過
* 系統->管理->語言支援 可以將語言切換到不同的語系,

但是切換過去後原本的語言的選單竟然沒有跟著變過去.
從這個討論串，看來有很多人都有一樣的困擾....
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1472193

你必須要手動透過 /etc/default/locale 的設定檔,改變設定才可以變更.

root@mtchang-desktop:/etc/default# vim /etc/default/locale 

LANG="en_US.utf8"

LANGUAGE="en_US:en"

這真是稍微有點遺憾的地方.....
如果想要知道關於本機有安裝哪些語言的支援可以執行 locale -a
配合對照修改就可以切換成為自己要得語言。

mtchang@mtchang-desktop:~$ locale -a
C
en_AG
en_AU.utf8
en_BW.utf8
en_CA.utf8
en_DK.utf8
en_GB.utf8
en_HK.utf8
en_IE.utf8
en_IN
en_NG
en_NZ.utf8
en_PH.utf8
en_SG.utf8
en_US.utf8
en_ZA.utf8
en_ZW.utf8
POSIX
zh_CN.utf8
zh_HK.utf8
zh_SG.utf8
zh_TW.utf8

忘了說,記得登出後在登入即可生效。